Club Sevener : Lotus/Caterham Seven & assimilées

Wend a écrit :

jack a écrit :il y a même un version FR.
Plus complet que Seven Passion, et seulement orienté Lotus et Caterham.

Tu aurais un lien pour commander ?

Pour la version française, ici par exemple :

http://www.editions-palmier.com/index.cfm

(mais traduit dans un mauvais français agaçant... )

Cool, merci, nouvelle édition à venir : http://www.editions-palmier.com/eternel ... 4,P178.cfm

Et dans mon cas mieux un mauvais français qu'un bon anglais

Wend a écrit :Cool, merci, nouvelle édition à venir : http://www.editions-palmier.com/eternel ... 4,P178.cfm

Et dans mon cas mieux un mauvais français qu'un bon anglais

Quand je dis "mauvais français", cela reste compréhensible. C'est surtout le style qui est désagréable. On sent la traduction mot à mot, un peu à la mode "Google" avec notamment des anglicismes et un gros abus de l'usage de l'imparfait.

Wend a écrit :Cool, merci, nouvelle édition à venir : http://www.editions-palmier.com/eternel ... 4,P178.cfm

Et dans mon cas mieux un mauvais français qu'un bon anglais

On est deux