Club Sevener : Lotus/Caterham Seven & assimilées

hello,
ci-dessous une news reçue ce matin via JATO. A toutes fins utiles et pour votre connnaissance personnelle.

Caterham announces record export sales in 2010 (Article date: 15 Mar 2011)

Caterham Cars has announced a record year of export sales in 2010, representing a fifth consecutive year of continual growth in export markets by the company.

Sales in France particularly contributed to its overseas performance last year, with sales topping 130. According to Caterham, there was further strong interest from other countries, including Germany, Italy and Japan.

Caterham has met the EU5 emissions standards, which now means that it has pan-European approval to sell its model range.

Author: Oliver Clanford Source: Industry Media

Tu peux mettre cette information dans les généralités, elle y sera plus vue qu'ici, dans la section RTI ...

C'est cool !

et une traduction thank you

Cinquième année consécutive de croissance à l'international.
130 ventes en France, principal contributeur de la performance.
D'autres pays dynamiques : Italie, Allemagne, Japon.
Caterham a réussi à satisfaire la norme Euro 5 ce qui lui permet un accès à toute l'Europe pour vendre sa gamme.

CATPAT a écrit :et une traduction thank you

Caterham annonce des ventes à l'export record pour 2010 (article daté du 15 mars 2011)

Caterham Cars a annoncé un record des ventes à l'export en 2010, représentant la cinquième année consécutives de croissance continue des marchés à l'export de l'entreprise.

Les ventes en France, particulièrement, ont contrinué aux performances outre-manche l'an dernier, avec un volume de vente dépassant les 130. D'après Caterham, l'intérêt est également croissant dans d'autres pays, dont l'Allemagne, lItalie et le Japon.

Caterham respecte les standards d'émission EU5, ce qui signifie qu'elle a désormais une approbation paneuropéenne pour vendre son modèle.

Author: Oliver Clanford Source: Industry Media

merci

et je trouve ta nouvelle cat très belle

Merci Ush et Zimzum pour la trad, vous avez dégainé plus vite que moi

Cool.

Bravo à Caterham.

CATPAT a écrit :merci

et je trouve ta nouvelle cat très belle

Merci !

cat-i-mini a écrit :Merci Ush et Zimzum pour la trad, vous avez dégainé plus vite que moi

Héhé ...



Oups, non ...

Bonne nouvelle pour Cat, après les soucis et couts d'homologations ça vas les motiver pour les futurs homologations européenne.

ça va motiver PD à rouvrir une concession ?

Sujet "glissant"

Pascal 71 a écrit :Sujet "glissant"

j'ai failli glisser Cheffff

Il a glissé , comme d'hab !

Ch'roul a écrit :Il a glissé , comme d'hab !

J'ai glissé chef