déjà, les cat de coupe n'ont surement plus de planche de coffre ... peut-etre meme plus le couvre coffre
j'ai meme vu une caterham qui couraient en trophée lotus, sans rien de tout ça, ni goulotte de reservoir, la trappe de remplissage directement sur le reservoir

(c'est à diren à l'interieur du coffre, à peine pratique de faire le plein à l'intérieur de l'arceau

)
quand à la réalisation, avec de l'alu, c'est fortement déconseillé (il est trop fin)
en passant à une version fibre ou carbone, pourquoi pas (bienque moi aussi je trouve l'accessibilité assez bonne d'origine)