[COM] La seven à l'attaque des US

L'actualité des constructeurs et des importateurs de Seven, les nouveautés, les évènements ...

Modérateur : Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
Flat Eric
Messages : 744
Inscription : 04 sept. 2012, 22:10

Re: [COM] La seven à l'attaque des US

Message par Flat Eric »

Je crois qu'ils sont obligés de vendre la voiture en kit (ou au moins sans moteur) aux US (il me semble également au Canada) pour ne pas avoir à subir les contraintes des normes (sécurité, pollution etc...) qui rendraient la voiture non homologable.
My name is ... NOT Eric
Avatar de l’utilisateur
Ch'roul
Sevener bienfaiteur
Messages : 20393
Inscription : 25 juil. 2006, 14:20
Localisation : Côte d'Opale [62]
Seven : CSR 200

Re: [COM] La seven à l'attaque des US

Message par Ch'roul »

Sympa ta traduction Borbi . :jap:
"Il y aurait plusieurs façons d'être con, mais le con choisit toujours la pire." (Frédéric Dard)
Je suis responsable de ce que j'écris , mais pas de ce que vous comprenez!!!!! :saperlipopette:
2.3 Cosworth Powaaaaa!!!!
Avatar de l’utilisateur
Borbi
Messages : 4622
Inscription : 29 mars 2010, 18:24

Re: [COM] La seven à l'attaque des US

Message par Borbi »

Pour l'histoire du kit il faut avouer que c'est LE truc intelligent. Les US ce sont des procédures de fou et surtout des procès à gogo au moindre soucis. En faisant ca, ils se protègent. D'ailleurs Donk n'y va pas sous pression d'Audi raconter certains bruits de couloir.
Save weight drive naked
Avatar de l’utilisateur
CATADDICT
Messages : 23694
Inscription : 14 févr. 2009, 13:33

Re: [COM] La seven à l'attaque des US

Message par CATADDICT »

En effet, la traduction n'est vraiment pas top mais merci quand même.

A quand un gros V8 US dans la Cat version US ?!
Ils ne vont vendre que des châssis SV voir XSV, XXSV... aux US. :honte:
Répondre